Écoutez Daniel Renaud, journaliste spécialisé dans les affaires policières et le crime organisé à La Presse. Avec le fil des événements des dernières semaines, «la population, c'est légitime, qu'elle commence à s'inquiéter», avance-t-il.
Réagissant à la mort brutale d'un adolescent de 14 ans, au repaire du club-école des Hells, les Red Devils, à Frampton, il raconte que les motards doivent maintenant faire face à une «nouvelle criminalité».
Renaud parle d'une «guerre de générations».
Les Hells Angels aujourd'hui font face à des adolescents recrutés par des gangs de rue qui n'ont pas froid aux yeux, qui n'ont rien à perdre, qui n'ont aucun respect pour l'autorité, qui n'ont aucun respect pour la vie et qui sont armés, même à quatorze, quinze, seize ans. On parle de AK-47 et de M16 dans le cas qui nous occupe, les événements de Frampton.
Écoutez son analyse complète dans l'extrait ci-dessus.