Au micro de Bouchard en parle, Sylvain Bouchard reçoit Félix Séguin, journaliste d'enquête à TVA.
La police veut vraiment capturer All Boivin, allié important de Dave «Pic» Turmel et la récompense vient d'augmenter en conséquence, passant de 100 000$ à 250 000$.
Il discute de la collaboration entre Boivin et Turmel dans leurs activités criminelles, qualifiée d'«un dragon à deux têtes».
«Les deux font la paire. C'est à dire que selon nos informations, les deux collaborent ensemble pour ordonner et passer des commandes de torture.»
Par ailleurs, Raynald Desjardins, lié aux Hells Angels, fait son retour dans le milieu criminel. La police a également saisi le local des Hells sur la Rive-Sud, ce qui représente un coup dur pour l'organisation.
Écoutez tous les détails dans l'extrait ci-dessus.