L'ex-enquêteur de la Sûreté du Québec, Pierre Samson, est sans équivoque: Dave «Pic» Turmel sera éliminé par le BFM ou les Hells, dès son retour au Québec.
Au micro de Dupont le matin, Samson indique que plusieurs membres de gangs attendent le chef déchu du BFM avec une «brique, un fanal, et... un pic», à son retour au pays. Il aurait volé et mis dans le trouble plusieurs d'entre-eux.
L'ancien policier revient aussi sur le drame qui secoue le Service de police de la Ville de Québec (SPVQ). Un couple de policiers a tragiquement perdu leur fille, Sarah-Ève, la semaine dernière.
Il est aussi question des difficultés de commencer dans le métier de policier et des conditions de travail de ceux-ci.
Écoutez le segment complet dans l'extrait ci-dessus.