Résumé de l’épisode
Le président américain Joe Biden doit visiter le Canada au cours du prochain mois, et l'ordre du jour de sa rencontre avec le premier ministre Justin Trudeau est déjà bien garni. Protection du territoire, guerre en Ukraine, tensions sur le plan du libre-échange, immigration : on fait le tour des sujets qui préoccupent les diplomates canadiens et américains à l'approche de cette visite, avec le directeur adjoint de l'Observatoire sur les États-Unis de la Chaire Raoul-Dandurand, Christophe Cloutier-Roy. À la chronique économique avec Francis Généreux, on décortique les trois scénarios économiques les plus probables pour 2023 : un atterrissage en douceur, un atterrissage difficile... ou pas d'atterrissage du tout!