-Ouverture de l'émission. -Découvrez les nominés de la semaine pour les Major Thom Awards. -Kevin Dupont, journaliste chez Cogeco Nouvelles, nous présente des entrevues avec des athlètes qui participent aux Jeux Olympiques.