Première heure de l'émission.
Entrevue avec Benoit Heppell, médecin omnipraticien et professeur à la faculté de médecine de l'Université de Sherbrooke.
La chronique politique d'Antoine Tardif.
Deuxième heure de l'émission.
Entrevue avec Éric Arsenault, professeur au cégep de Jonquière et expert en actualité internationale.
Le lunch de Fred Dorion d'AMQ Première.
Première heure de l'émission.
Richard et Paul-Raphaël se remémorent leurs souvenirs du 11 septembre 2001.
Entrevue avec Marie-Annik Beaudet, propriétaire de l'Entrepôt de la Réno.