Première heure de l'émission. Entrevue avec Martin McGuire, descripteur des Canadiens au réseau Cogeco. La chronique automobile avec Samuel Tremblay-Michaud.