Troisième heure de l'émission. Entrevue avec Jean-François Naud, directeur du laboratoire de contrôle du dopage de l'INRS. L'équipe se prononce sur une décision du tribunal du logement concernant les animaux de compagnie.