Le confinement décrété au Collège Lionel-Groulx, à Sainte-Thérèse, vendredi, a pris fin de début de soirée.
Une vaste opération policière avait été déclenchée à la suite du signalement d'un individu - tireur actif potentiel? - au comportement suspect.
Dans un avis envoyé aux étudiants vers 14h, les autorités avaient demandé à ceux qui sont à l'intérieur de se confiner dans leur local jusqu'à nouvel ordre.
Les gens qui sont à l'extérieur du collège, pour leur part, s'étaient fait demander de quitter les lieux.
Les cours ont évidemment été suspendus pour le reste de la journée.
Vendredi, la semaine dernière, une situation similaire a causé tout un émoi aux collèges de St-Jean-sur-Richelieu et Montmorency à Laval.