Écoutez les gars parler de leur soirée à l’Atelier et des problèmes vestimentaires de leurs collègues. Jonathan en profite pour parler de sa styliste, ce qui semble prendre Jérôme un peu au dépourvu...
Jo explique qu'il déteste tellement magasiner que l'économie de temps et de souffrance en vaut totalement la peine.
Les gars confirment... une styliste peut faire des miracles. Parlez-en à Stephan Dupont!
C'est tellement, mais tellement moins cher que qu'est-ce que vous pouvez penser! C'est tellement rentable! [...] Ce matin, là, j'ai été chez le dentiste. J'avais un bon vieux nettoyage. Te dire comment je déteste ça; pis ça n'a rien à voir avec mon dentiste. Juste te faire gratter les dents, à chaque fois j'ai des frissons... Je suis pas capable! Ben, j'aime mieux aller chez le dentiste que d'aller magasiner.
Écoutez Trudeau-Landry en mode BÊTA, dans l'extrait ci-dessus.