Steohan Dupont, Nicolas Lacroix, Pierre Vézina et Philip Rodrigue-Comeau abordent le système de radars Dexter lancé en France et géré par une firme privée il y a quelques années.
Le système français utlise 300 véhicules banalisés (qui roulent incognito) pour détecter les excès de vitesse, générant 200 000 euros par an chacun.
Les animateurs discutent de l'efficacité des radars automatiques, notamment à la hauteur du boulevard François-De-Laval, du lien entre excès de vitesse (29 % des décès routiers en France) et sécurité routière, ainsi que des projets urbains comme la phase quatre Samuel de Champlain et l'installation de radars dans les zones scolaires à Montréal.
Écoutez la discussion complète dans l'extrait ci-dessus