En guise de moyen de pression, les médecins de famille du Québec menacent de cesser de donner des cours à partir du 1er octobre, compromettant ainsi la diplomation de centaines de futurs médecins.
Devant la menace, la nouvelle présidente du conseil du Trésor, France-Hélène Duranceau, demande aux médecins d'arrêter les moyens de pression et d'aller en médiation.
Écoutez l'analyse de Nathalie Normandeau du conflit opposant les médecins au gouvernement du Québec