Ray Lalonde, expert en marketing sportif, analyse l’expansion potentielle de la Ligue canadienne de football (LCF) à Québec.
Ray Lalonde mentionne le rôle du Rouge et Or, de Glen Constantin, et de Jacques Tanguay dans le succès du football local. Finalement, M. Lalonde rend hommage à George Gillett, ancien propriétaire des Canadiens de Montréal, décédé le 22 septembre dernier.