En ouverture d'émission, Paul-Raphaël et Pascale discutent de l’inauguration de la piste cyclable à Limoilou, où un automobiliste a insulté le maire Bruno Marchand. Le débat sur la guerre à l’auto est relancé avec la suppression de 147 places de stationnement, impactant les résidents. Paul-Raphaël partage aussi son expérience stressante à la caisse du Costco.
Écoutez le début de l'émisison de Paul-Raphaël et Pascale en cliquant sur le lien audio ci-dessus.