C'est au tour de Marie-Christine Proulx d'enregistrer sa capsule temporelle avec émotion

Dans cet épisode, Patrick, Tatiana et Isabelle explorent notre rapport au pardon à travers le documentaire Le grand retour des annulés de Marie-France Bazzo. Qui peut revenir après avoir été « annulé » ? Salvail, Adamus et Lacroix alimentent la réflexion sur justice populaire et responsabilité des diffuseurs. Le trio discute ensuite des jeunes adultes qui vivent encore chez leurs parents, entre crise du logement, études et autonomie, avec témoignages variés. Louise Sigouin explique les clés pour gérer les chicanes de couple, tandis que Tatiana raconte le chaos et la tendresse des familles nombreuses. Patrick découvre des messages Messenger oubliés, questionnant la mémoire des échanges. Enfin, Julie du Page partage l’émotion derrière le succès de sa fille Billie du Page au gala de l’ADISQ.

Dans cet épisode, Patrick Marsolais, Tatiana Polevoy et Chloée Deblois débattent de questions apparemment simples mais révélatrices, comme laver la vaisselle immédiatement ou laisser tremper. Chloée ne supporte pas un évier sale, tandis que Tatiana prône le lâcher-prise. La discussion s’élargit à des dilemmes personnels : publier son téléphone, revisiter son enfance ou choisir entre amour du public et collègues. Une équipe québécoise développe une intelligence artificielle capable de prédire la mort, soulevant des réflexions sur le temps et le mystère de la vie. Les animateurs abordent aussi la pression sociale sur les couples, la santé masculine, et terminent avec les nouvelles les plus « connes », dont une femme brésilienne ayant eu des jumeaux avec deux pères différents.   

À l’approche de l’Action de grâces américaine, Patrick, Tatiana et Maïka débattent d’une nouvelle saveur d’Oreo à la dinde rôtie! Les animateurs invitent les auditeurs à trancher : audace gourmande ou hérésie culinaire? Maïka se confie sur la culpabilité maternelle et l’importance de préserver son bonheur malgré les attentes parentales. Le trio teste aussi la complicité des couples avec le « test de l’oiseau », et Chef Oli transforme un budget serré en repas savoureux. Tatiana raconte son self-care original sous la pluie, tandis que Geneviève partage son dilemme autour d’un voyage familial.