-Ouverture de l'émission. -Discussion sur la fermeture de restaurants à Québec. -Chronique historique de Mario Lussier, Professeur d’histoire au Cégep de Lévis.