7 août 2025. Deuxième heure de l'émission. 11-12H

«Mon fils a apercu la dépouille en premier» / Boxe et crime organisé / Mots de passe sécuritaires / Donald Brashear acquitté

Véhicules électriques plus abordables grâce à la Chine / Le fédéral ne s'intéresse pas à ses centres de détention / Le Courtbouillon a 1 an

Crimes générés par l'IA / Transport collectif: Montréal vs régions, 2 mondes / Découverte d'un corps dans un boisé