Étienne donne un cours de français aux nouveaux arrivants.

Il lui explique c’est quoi être un homme et bien évidemment, ça commence par avoir un souffleur à feuilles.  

Pub Cochonne pour Skwid Kit Graphic, qui fabrique des collants pour les voitures et véhicules de toutes sortes y a goûté et c’est le cas de le dire! Comment un simple aspirateur peut-il virer au conflit majeur entre Mélody et Étienne Marcoux ? Le trafic à Châteauguay est tellement l’enfer que c’était peut-être la dernière émission pour Étienne.    

Pub Cochonne pour Skwid Kit Graphic, qui fabrique des collants pour les voitures et véhicules de toutes sortes y a goûté et c’est le cas de le dire! Comment un simple aspirateur peut-il virer au conflit majeur entre Mélody et Étienne Marcoux ?