À écouter
La vénérable Béatrice "Marge Simpson" Picard est avec nous
La voix québécoise de Marge Simpson se retire... à l'âge de 93 ans! La vénérable Béatrice Picard complète actuellement son dernier tour de piste en tant voix du célèbre personnage de dessin animé américain. Elle estime qu'après 33 ans à prêter sa voix à Marge, il était temps de tourner la page.
Faut prendre une décision. À un moment donné, j’ai fait la COVID comme tout le monde, mais moi j’ai la COVID longue. Je me suis dit je sais pas où j’en serai l’année prochaine. Plutôt qu’à la dernière minute de trouver quelqu’un... Alors on a trouvé quelqu’un, vous ne verrez même pas la différence avec la voix de Marge que moi je fais et celle que cette personne-là va faire!
L'actrice explique que comme les épisodes ne sont pas doublés dans l'ordre, les téléspectateurs croiront parfois entendre sa voix, mais ce sera plutôt celle de sa remplacante.
Écoutez-la revenir sur cette portion de sa carrière dans l'extrait ci-dessus.