Stephan et son équipe discutent des plus récents développements dans l'affaire Cédrika Provencher ainsi que d'autres crimes non élucidés.
Ils se demandent pourquoi le travail des policiers et des enquêteurs peut parfois devenir difficile, en raison des lois à respecter.
« J'aimerais ça qu'on aille peur un peu de la police, qu'on aille peur de commettre un crime », a déclaré Stephan, en se demandant si des pouvoirs élargis pourraient aider à résoudre plus de crimes graves.
Écoutez la discussion complète dans dans l'extrait ci-dessus.