Philippe et Jean-François reviennent sur un article du Globe and Mail, qui traite des contraventions reçues hors de la province, qui pourraient coûter cher si elles ne sont pas payées.
Ils expliquent que certaines provinces ou États américains peuvent vous demander de payer un plus gros montant plus tard, alors que c'est plus compliqué pour d'autres.
Jeff raconte une anecdote de E-ZPass impayé et Phil, d'une contravention reçue lorsqu'il était plus jeune.
Écoutez leur échange complet dans l'extrait ci-dessus