-Ouverture de l'émission. - L'Équipe discute si certains types de comportements sont considérés comme «cheap». -Entrevue avec Benoît Heppel, médecin omnipraticien et professeur à la faculté de médecine de l’Université de Sherbrooke.