Kath et Alex se révoltent contre les automobilistes qui ne connaissent pas le principe de « zipper », qui permet de décongestionner les routes.
Kath raconte l'histoire d'un homme dans une Mustang, qui empêche les autres voitures de le dépasser sur la voix de gauche sur le pont de Québec.
Alex, lui, donne des exemples de quelques endroits à Québec où les gens n'utilisent pas la bonne voie pour réduire le trafic.
Écoutez leur échange complet dans l'extrait ci-dessus