Guy Pelletier, vice-président aux opérations pour la compagnie Signalisation de Ville, raconte notamment des anecdotes où des automobilistes ont eu des comportements non souhaitables dans le cadre de la semaine nationale de sensibilisation à la sécurité des travailleurs routiers.
Il raconte notamment lui-même avoir reçu une canette de liqueur par la tête de la part d'un chauffeur de voiture ayant été « crinqué » par des animatuers de radio de la région, frustrés de voir de la construction sur une route l'après-midi.
Il parle aussi d'une anecdote lors de laquelle un signaleur routier a déjà été menacé par arme à feu, ou encore de cônes déplacés d'une sortie d'autoroute par un automobiliste raconcontant que c'est « sa » sortie.
Écoutez l'appel au calme de Guy Pelletier dans l'extrait ci-dessus