La saison du déménagement laisse sa part de déchets dans les rues de Québec et l'équipe de Bouchard en parle souligne l'importance de la sensibilisation à un jeune âge.
Philippe Couture exprime que la gestion des déchets est aussi une affaire individuelle. Il donne l'exemple du Japon et de l'Allemagne où les poubelles publiques extérieures sont inexistantes, alors que les rues sont pourtant bien plus propres qu'ici.
Écoutez le segment ci-dessus.