Joanne a des problèmes de système d'alarme. Les nouvelles avec Philip Rodrigue-Comeau. Entrevue avec Jacob Charbonneau, PDG de Vol En Retard.