L'équipe de Trudeau-Landry pensait commencer son segment avec Martin McGuire en revenant sur l'extraordinaire match de Rafaël Harvey-Pinard, samedi dernier. Toutefois, le tramway de Buffalo en a décidé autrement!
Pendant qu'il revenait sur le tour du chapeau de l'attaquant québécois, le descripteur des matchs du Canadien s'est fait interrompre par le tramway local... Il n'a pas pu s'empêcher d'y aller d'un petit éditorial sur la chose.
Ça c'est le bruit d'un Tramway! Alors habituez-vous, c'est à ça que ça ressemble un tramway de surface, au centre-ville. Oui, oui, il y a un tramway à Buffalo et vous venez de le vivre en direct avec moi. [...] Oui, oui, c'est laid! C'est laid, c'est comme des cordes à linge, comme ça, au centre-ville. C'est comme le REM à Montréal, c'est la même chose. C'est laid!
Écoutez ce segement hors de l'ordinaire dans l'extrait ci-dessus.