La guerre entre le BFM et le North Savage Gang ne se limite plus aux rues de de la région: elle s’invite désormais derrière les barreaux. Pierre Samson, enquêteur retraité de la SQ, revient sur l'actualité policière chargée des dernières semaines, dans Dupont le matin.
Le climat de violence atteint un nouveau sommet au Centre de détention de Québec. Un meurtre récent dans une cellule, possiblement lié au conflit opposant Dave «Pic» Turmel à la bande d'All Boivin, souligne l'instabilité actuelle du milieu criminel.
Samson indique que la multiplication des gangs criminalisés rend la situation très volatile. Il cite une source policière à l'effet que les forces de l'ordre ne sont pas en contrôle et que le Québec est à un politicien corrompu de ressembler au Mexique.
Toujours détenu en Italie, l'ex-enquêteur révèle aussi que «Pic» Turmel est toujours actif, «en train de se refaire une petite équipe».
Écoutez l'entretien complet dans l'extrait ci-dessus.