Maturin Séguin a beaucoup d'enfant et ça fait des semaines de relâche ben trop occupées! Comment des sons qu'on entend à tous les jours sonneraient si on était sur la planète Mars ? Ta femme se fait kidnapper et elle est détenue dans un lieu à 30 minutes de chez toi... Tu conduis pour aller la secourir par une nuit chaude, tes fenêtres ouvertes: Quelle toune tu écoutes?
Étienne a fait une gaffe avec des billets de hockey. Oui ou non : doit-on permettre aux enfants de répondre aux adultes pour développer leur défense? Aussi, adieu les voyages aux États-Unis? On prend le pouls des auditeurs sur la fin des voyages scolaires au sud de la frontière. Et l’amitié masculine est-elle superficielle?
L'IA peut déjà voir à travers les murs! On vous dévoile cette technologie québécoise qui pourrait aussi prédire le jour de votre mort. Le danger du cellulaire au travail cause des accidents graves et la présidente du Mexique est agressée en pleine rue.
Coup de théâtre à la CAQ : après le départ forcé d'Isabelle Poulet, Étienne Marcoux a trouvé l'inspiration. On débat : cloner son animal de compagnie mort, est-ce moralement acceptable? On raconte le vol en direct auquel Dan a assisté. Et la nouvelle inadmissible : Danick n'aime pas la vanille.