Maturin Séguin a beaucoup d'enfant et ça fait des semaines de relâche ben trop occupées! Comment des sons qu'on entend à tous les jours sonneraient si on était sur la planète Mars ? Ta femme se fait kidnapper et elle est détenue dans un lieu à 30 minutes de chez toi... Tu conduis pour aller la secourir par une nuit chaude, tes fenêtres ouvertes: Quelle toune tu écoutes?
On a probablement trouvé la limite ultime à ne pas franchir pour sauver la planète : seriez-vous vraiment prêts à mettre votre papier de toilette à la laveuse ? Entre le retour surprenant des péages routiers et la « Kiss Cam » malaisante de Dan, Étienne nous avoue son plus grand secret : il est totalement incapable de ressentir de la nostalgie, peu importe l'événement.