Guerre de gangs... la «ligne rouge» a t-elle été franchie? Écoutez Sylvain analyser la situation de plus en plus tendue.
Il trouve curieux que la SQ et la GRC aient laissé couler publiquement que des renforts s'ajoutaient aux équipes sur le terrain, dans le but de stopper l'escalade de violence entre les gangs et les Hells.
Cependant, Sylvain estime que c'est le début de la fin pour les groupes criminels impliqués. Selon lui, « une ligne rouge a été franchie avec les actes de torture » commis par des membres de gangs liés à Dave « Pic » Turmel.
Il revient dans l'histoire des conflits criminels et trace des parallèles avec le conflit actuel. À chaque fois, il y a eu un point tournant bien précis...
Écoutez son analyse complète dans l'extrait ci-dessus.