Écoutez Marie-Pierre Simard se joindre à l'équipe de Dupont le matin pour revenir sur ses dernières semaines très mouvementées!
Elle raconte entre autres son passage à l’île de la Quarantaine (Grosse-Île) où elle a découvert l’histoire fascinante des quarantaines, mais aussi là où elle a rencontré deux touristes amércaines, bien gênées de l'être...
«Ces deux madames-là, comme bien des Californiens - ça adonne que j'en connais quelques uns - ça s'excuse d'être Américain, ça nous remercie de les accueillir, d'être gentils avec eux autres, puis ça se confond en excuses d'être Américain. Ils sont gênés, puis ils ont de la misère à en parler. Je pense que la politique est tellement proche dans leur vie, peut-être particulièrement les Californiens, que ça les rend mal à l'aise.»
Écoutez le segment complet dans l'extrait ci-dessus.